***

Вспоминаю стихи,

чтобы с чувствами древних поэтов

соразмерить восторг –

предо мною в снежном убранстве

гордый лик божественной Фудзи!..

***

В час предрассветный

звезды на небе горят,

а надо мною

очертанья черной горы –

Фудзи ввысь вздымает главу.

***

Отступает туман –

и вершиною бледно-лиловой

вырастает вдали

там, над рощей, громада Фудзи.

Тьма ночная сменилась рассветом…

***

Перед взором моим

в лучах восходящего солнца

Фудзи царственный пик, –

а на озере у подножья

суета прогулочных лодок…

***

Облака разошлись,

открывая для взора вершину,

купол Фудзи-горы.

Я стою на траве у подножья,

на лугу, по летнему ярком…

***

Когда из бухты Таго на простор

я выйду и взгляну перед собой, –

сверкая белизной,

предстанет в вышине

вершина Фудзи в ослепительном снегу…

***

Если б мог человек

обернуться птицею вольной,

он бы взмыл в небеса

и парил в сиянии лунном

над могучей вершиной Фудзи!..